The disk can be copied except for track $22.

Booting the copy and we get stucked in a re-boot loop.

There are only 2 files in the catalog.
The usual HELLO only load SPOCKS BRAIN, the worst episode ever.
Use the Great Teacher to improve your Apple II smartness:

Boot the copy and press CTRL-C, BLOAD SPOCKS BRAIN, CALL-151,
2000L.

...
2025-   20 30 20    JSR   $2030 ; execute some subroutine
2028-   F0 03       BEQ   $202D ; if it returns 0 continue
202A-   4C 00 C6    JMP   $C600 ; otherwise reboot
202D-   4C 09 9E    JMP   $9E09 ; continue
...

Bones now must do some brain surgery:

2025-   4C 09 9E    JMP   $9E09 ; bypass check

BSAVE SPOCKS BRAIN,A$2000,L1457

He's alive Jim!